近日，以“马面裙”为文化载体，巧妙融合粤绣、英歌舞等广府非遗元素的2025年“马到成功，万事胜‘译’”博朗天下杯AIGC广东非遗文化创意大赛圆满收官。大赛由广州博朗翻译服务有限公司（Belink4U®）赞助，广州现代信息工程职业技术学院与该公司共同主办，通识教育学院承办，并得到校团委与校企合作办公室的大力协助。
  本届大赛致力于突破传统文化传播与翻译的固有模式，积极探索在人工智能生成内容（AIGC）技术赋能下，非遗文化创新性表达与国际传播的全新路径。参赛者们以“守正创新”为理念，将粤绣的精致针法、粤剧的华美神韵、禾楼古舞的灵动姿态以及英歌舞的雄健气势，通过AIGC技术转化为23件独具匠心的创意作品。这些作品让传统纹样焕发时代活力，使马面裙不仅是一件服饰，更成为连接岭南文化与世界观众的动态艺术媒介与视觉桥梁。
  大赛的成功举办，得益于广州博朗翻译服务有限公司（Belink4U®）企业老师的全程引领，通识教育学院全体教师的精心组织与投入，校团委等部门的密切配合与有力指导以及全校参赛学生和指导老师们的共同参与。12月25日，大赛以一场颁奖仪式正式落下帷幕。数字媒体类冠军作品《粤藏非遗韵，华彩共传承》（参赛选手：代吉拉藏、冯炜妮、区昕淇；指导老师：李日曼、韩良）以马面裙为载体，融合粤藏两地非遗元素，呈现不同文化在视觉叙事中的交融共生。服装设计类冠军作品《东方美学的当代新生：一件服饰的文化对话》（参赛选手：欧阳志达、毛世广、何广彪；指导老师：陈慧洋、杨方芳）则立足东方美学现代转型，通过“上敛下放”结构、简化潮绣工艺与现代面料剪裁，在仪式与日常、文化身份与国际审美之间取得平衡，使服饰成为流动的文化对话符号。两件作品以其鲜明的文化表达与创新实践，双双荣获大赛最高奖项。
  （学校党委书记朱灿焕为广州博朗翻译服务
  有限公司（Belink4U®）颁发锦旗）
  （党委委员、副校长李中庆为特别奖获得者颁奖）
  （广州博朗翻译服务有限公司（Belink4U®）陈晓君总经理为一等奖获得者颁奖）
  （广州科技贸易职业学院服装设计专业
  杨焕红教授为二等奖获得者颁奖）
  （就业指导中心副主任李亮为三等奖获得者颁奖）

  此次活动不仅展现了学院在跨学科融合教学与实践方面的成果，也彰显了校企合作在推动文化传承创新、培养复合型人才方面的巨大潜力，是“翻译+技术+创意”模式在国际传播领域一次成功的实践探索。

作品展示详见（复制以下链接进浏览器查看）：

https://mp.weixin.qq.com/s/AnlTnKS2hPI3jgo-Wid5Vg